La decisión de la Corte se basa en que esta exigencia impone un trato diferenciado injustificado entre los niños con filiación civil y consanguínea, vulnerando principios constitucionales de igualdad y protección de derechos. Se argumenta que la solicitud de esta documentación sensible afecta la intimidad familiar y no es idónea ni necesaria para garantizar la protección de los menores.

Como resultado de esta sentencia, se ordena a la Unidad Administrativa Especial Migración Colombia adoptar medidas alternativas para verificar la identidad de los niños en procesos migratorios, asegurando su protección y la prevalencia de sus derechos. Esto incluye el uso de tecnologías y convenios de interoperabilidad para cumplir con los requisitos de seguridad sin vulnerar los derechos fundamentales de los menores y sus familias.